2016年4月25日月曜日

【投稿】Unearthed Arcana: March 2016 Review

投稿ー 投稿ー
カゲシタさんからのご投稿ですよー
今回は大型だよー

2016年3月のUnearthed Arcane
http://dnd.achoo.jp/5e/contents/5eUA_MARCH 2016 REVIEW.zip

(元記事)http://dnd.wizards.com/articles/features/march-2016-review


で、今回カゲシタさんは記事内で紹介されてるサプリ3つもいっしょに邦訳してくださったのだ!

ただしこっちは商売モノなので、それぞれpassあり。
各サプリは販売サイトのUrlも載っけておくので買って使ってくれい。


・BLOOD MAGIC
(元ファイル)http://www.dmsguild.com/product/170966/Blood-Magic-5e

邦訳 http://dnd.achoo.jp/5e/contents/BLOODMAGIC.zip
 PASS:ファイターのアーキタイプの18レベルの特徴名(全大文字) 
 ●●●●● EVASION

・Book of Beasts Demon Depository
(元ファイル)http://www.dmsguild.com/product/170744/Book-of-Beasts-Demon-Depository

邦訳 http://dnd.achoo.jp/5e/contents/BookofBeastsDemonDepository.zip
 PASS:2ページのクリーチャーの再チャージアクション 
 Blood ●●●●(最初だけ大文字)

・Battle for the Undercity
(元ファイル)http://www.dmsguild.com/product/170946/Battle-for-the-Undercity-5e

邦訳 http://dnd.achoo.jp/5e/contents/BattlefortheUndercity.zip
 PASS:10ページの貴族の名前 Danicus
 ●●●●●(最初だけ大文字)


いやほら、売ってるサイトがDM's Guildで、WotC直営なんで、ここでサプリが売れるとWotCがそれを把握するわけじゃないですか。
日本でもサプリが売れるって記録が残ると、いつか日本語化へのなんかになるかも知れないからさ。
いやマジで。
頼む頼む。


カゲシタさんいつもありがとう!

2016年4月10日日曜日

【投稿】Unearthed Arcana: Gothic Heroes 

カゲシタさんからのご投稿!
Unearthed Arcana: Gothic Heroes の邦訳です!

http://dnd.achoo.jp/5e/contents/5eUA_Gothic Heroes.zip












今回はみんな大好きゴシックホラー向けキャラクターオプション!

新亜種族としてレヴナントが紹介されているほか、ファイターのアーキタイプ:モンスターハンター、ローグ:インクイジティヴが紹介されている。

レヴナントは蘇生者とか復活者みたいなキャラで、復讐か、生前成し遂げられなかったことを達成しようとする。
プレイ中に死んだPCをレヴナントとしてよみがえらせるというオプションも提示されているのがいい感じ。

モンスターハンターはディテクトマジックやPFE/Gを使えるようになったりする。……あんまり名前と関係なくね?
インクイジティヴはその名の通り”探索者”的なアレ。嘘を見破りやすかったり、隠れてるものを見つけやすかったり。目がいいので、<看破>に成功すると正面からでも1分間急所攻撃できるようになったりするなどかなりイケてる感じ。


新しいレイヴンロフトセッティングを意識したUAなんだろね。


ホラースキーは読んどけ!
カゲシタさんありがとう!