【投稿】UNEARTHED ARCANA 2021 Draconic Options

 kenkenさんからのご投稿！

Unearther Arcane 2021
ドラゴニック・オプション 邦訳

元ファイルこちら

WotC本家で公開されている「ドラゴンっぽい種族や能力」を使える新しいオプションのテスト版の邦訳だ！

【投稿】UA エベロン特集 さらにupdate!

Dolgrimさん再度のご投稿。

Unearthed Arcaneより
THE ARTIFICER RETURNS
By Jeremy Crawford with Keith Baker, Mike Mearls, Ben Petrisor, and James Wyatt - 05/14/2019
https://dnd.wizards.com/articles/unearthed-arcana/artificer-returns


前回upされたアーティフィサーのupdate記事。
5/14に更新された記事を早くも和訳！

・サブクラスに記録保護者/Archivist 、戦鍛冶/Battle Smith追加
・呪文リストに「Xanathar’s Guide to Everything」の呪文追加
・新しい鼓吹の追加
・マルチクラスのしかたの更新

などが主な改訂内容のもよう。
まだ『テストプレイ版』と明記されてるけど、着々と更新されてるのね。
エベロン5e版もハードカバーで公式から出るみたいだし、ライトニングレイルで冒険に繰り出せる日も近いな……！

アーティフィサー2
http://dnd.achoo.jp/5e/eberron/UA-Artificer2-2019_JP.zip

update（エベロンの種族、ドラゴンマーク、マジックアイテム）
http://dnd.achoo.jp/5e/eberron/UA_Eberron_R,MI,DM.zip

とりあえず見とけ！

Dolgrimさんありがとう！

【投稿】UA エベロン特集 update!

Dolgrimさんのご投稿。

Unearthed Arcane：Ebberonより、前回の「エベロンの種族、ドラゴンマーク、マジックアイテム」の各記事updateと、新作「アーティフィサー」記事の邦訳版だ！

update（エベロンの種族、ドラゴンマーク、マジックアイテム）

http://dnd.achoo.jp/5e/eberron/UA_Eberron_R,MI,DM.zip

アーティフィサー

http://dnd.achoo.jp/5e/eberron/UA-Artificer-2019_JP.zip

アーティフィサー記事は元原稿で10ページ、和訳版で13ページもある大作だ！

2月アップデートされた版なので、製品版にそれなりに近いかも。どうだか！

プレイテストバージョンながら、アーティフィサークラス20レベルまでの各種能力と、各レベルで得られる特殊能力の説明、呪文リスト、そしておなじみ「鼓吹」（アイテムに魔力を吹き込みマジックアイテムに替える能力）、さらには専門家として「錬金術師」と「魔砲術師」の説明が記載されている。

エベロンスキーな君は読んどけ！

Dolgrimさんありがとう！

元ファイルはこちら

　Artificer：https://media.wizards.com/2018/dnd/downloads/UA-Artificer-2019.pdf

　Race:https://media.wizards.com/2018/dnd/downloads/723UA_EberronRaces7232018.pdf

　Dragonmarks：https://media.wizards.com/2018/dnd/downloads/UA_Dragonmarks.pdf

　Magic Items：https://media.wizards.com/2018/dnd/downloads/UA_Magic_Items_of_Eberron.pdf

【投稿】5eシナリオ_ハロウィーン・エンカウンター ：バンダーホブの魔女団

Andさんの再度のご投稿！
D&D Beyond掲載 5レベル向けシナリオだ！

ハロウィン向けエンカウンター
バンダーホブの魔女団
by James Haeck
http://dnd.achoo.jp/5e/senario/5e_Halloween2.zip

元ファイル：https://www.dndbeyond.com/posts/344-halloween-encounters-the-banderhobb-coven

  夏が終わり、曇天と荒れた海の季節がやってきた。しかし、この物語の舞台となる小さな漁村には、落葉とともに、もっと恐るべきものがやってきた。 
　秋の市場から、多量の薬草と大釜を盗んだ3人の老婆たち。女盗賊たちは近隣にその危険で知られる「螺旋の洞窟」に逃げ込んだという。
　PCは町の守衛から盗賊の追跡を依頼される……
　

　ということで、ハロウィン向けの短編シナリオ第2弾は5レベル向けだ！

　例によって「このミニ・アドベンチャーは公式のものではないではないし、アドベンチャーズ・リーグで認可もされていないされていない」 との作者の言だが、どこの世界でも使用できる設定になってるから好きなように遊べ！　
　ぶっちゃけハロウィンじゃなくても遊べる内容だぞ！ｗ

また今回は「Volo's guide to monstersに登場するBanderhobbが強くフィーチャーされていた」ということで、Andさんがそちらのデータも和訳してくれたぞ！

ただしこっちは製品版なのでpassつきで公開だ！

http://dnd.achoo.jp/5e/senario/5e_Halloween2plus.zip

PASS：Banderhobb の戦闘データブロックの最後の単語


Andさんありがとう！

attack

【投稿】DMG レアアイテム邦訳

ガストさんからのご投稿。

DMGレアアイテムリスト
http://dnd.achoo.jp/5e/material/5e_DMG_rareitems.zip

DMGのデータ訳なのでpassあり。
passは”DMGp219に出てくるの最初の単語(全部大文字で9文字)”です。　


ARTIFACTS

さすがはレアアイテム、読んでるだけでワクワクしてくるものがあるよ！


飯食わなくてよくなる石とか！

ばらまくとなんかキノコが生えたり樹が生えたり爆発したりする豆の袋とか！

派出所くらいの砦が出てくるキューブとか！


もちろん昔懐かしい石製のハエの像とか、ファイヤーボールが出る首かざりとか、持ち歩ける”穴”とかも健在だ！

ヒューワードさんも4版で起こった魔法の大変動を生きぬいたみたいｗ　
よかったねｗｗｗ


読んどけ！

ガストさんありがとう！

【投稿】Unearthed Arcana: Feats

カゲシタさんからのご投稿！
今月のUAは特技特集！

Unearthed Arcana: Feats
http://dnd.achoo.jp/5e/contents/5e_UnearthedArcanaFeats.zip

今月のUAはマイク・ミールがツイッターなんかでプレイヤーの声を集めて新しく作った特技特集。
まだプレイテスト中のものも含め、マイクが「好きな理由」「嫌いな理由」などを明かしつつ、どういうコンセプトでその特技を作り、運用して欲しいかが記載されている。

マイク・ミール的には特技はあくまでもオプションルールであり、使わなくても遊べるとか、特技なしでも通常のルール上で実行できるものとしてデザインしてるって話はけっこうびっくり。

いやだって、使うだろ特技。

そらまあベーシックじゃあ未採用だけど、それじゃ味気ないから5eのPHB買うわけで。
ていうか買わせたいからそういうルール構成にしてるんじゃねえのかコレ。

それはともかく、特技そのものの説明より「なぜこうしたか」って部分のほうが圧倒的に手厚く書かれている謎のコラム。
お楽しみあれ！


カゲシタさんありがとう！



<元記事>　http://dnd.wizards.com/articles/features/feats

【投稿】5e ベーシックルールまとめPDF＋α

9月にBasic Rulesをまとめてくれたミリオンさんからの再投稿。

5e ベーシックルールまとめPDF＋α
http://dnd.achoo.jp/5e/phb/light_DnD5e_160202.zip

今回はベーシックルールに加え、当サイトに投稿された

Unearthed Arcana: Kits of Old
Unearthed Arcana: Light, Dark, Underdark!
Unearthed Arcana: That Old Black Magic
Unearthed Arcana: Eberron
Unearthed Arcana: Prestige Classes and Rune Magic
Unearthed Arcana: Modern Magic
Unearthed Arcana: Variant Rules
ベーシックルール呪文リスト
ルールサマリー
パーティ管理シート
キャラクターシート

などが1つのファイルにまとまってます。

最近は同人誌やってくれる印刷屋さんなんかで、少部数でも製本してくれるとこもあるので、そういうとこで何冊か作るとベンリかも！

ミリオンさんありがとう！

【投稿】ベーシックルール 呪文リスト

梅酒さんからのご投稿！

excel版　ベーシックルール呪文リスト
http://dnd.achoo.jp/5e/material/5eBasic_SpellList.zip

呪文の内容のサマリもついてるので、呪文カードを作るときなんかにもそのまま流用できるぞ！

元のPDFがコピペ出来ない仕様だったんで、スゲエ大変だったという心暖まるコメントが届いてますw


DACからこっち、にわかにみんなのD&D熱が活性化されてきたようでなにより。
ヒーヒーいいながら運営してる甲斐があるってもんですよ。
ヒーヒー。


梅酒さんありがとう！

【5e-jオフィシャルへの道】スターター日本語版&ルールサマリ【投稿】

そういやこっちでいってなかったや。

ついに！　そう、ついに！
5eベーシックルールの公式日本語版がHJに！
http://hobbyjapan.co.jp/dd/support/
　↑ここの右側列の一番上
　　　キャラクターシートもあるよ！


なお、こちらの掲載を受けて「いややっぱりPHBほしいじゃん！」という有志による署名活動が開催されてます。

日本語版PHB欲しいよ！って人は、ぜひ署名を！
日本語で書いても英語に翻訳されるから安心だ！
　　↓
http://4thimpact.lolipop.jp/DDSignature/DDSigneture.php




さらにさらに。

PHB発売時に投稿されてたFighter-KOUさん作のルールサマリーが、さっそく公式日本語版の用語にあわせて再登場だ！

http://dnd.achoo.jp/5e/material/5E_Summary(JP-Enc).zip

DAC2015まであと2日！
5e参加者はDLしとけ！　Fighter-KOUさんありがとう！


なお、DAC当日（10/10,11）はBIT主催の5e体験卓が開催されます。
筆記用具以外のすべてが用意されているので、当日飛び込みでも大丈夫！

シナリオは米国で開催されているD&D Adventures Leagueから、公式1レベル冒険シナリオ「厄災城市」（原題“City of Danger”）。
WotCの許可を得て日本で初めて行われる公式Adventures Leagueですよ！

ご用でない方はよっといでー。
http://dacnext.sakura.ne.jp/2015/session.php#10-09

【投稿】5e Basic Rules まとめPDF

ミリオンさんからの初のご投稿ー

5e Basic Rules　まとめPDF
http://dnd.achoo.jp/5e/phb/D&D5e_BasicPlayers.zip

えぢさん制作のベーシックルール全PDFに、Fighter-KOUさん作のルールサマリー、呪文リスト、盗り夫さん作のキャラクターシートなどをあわせて、印刷会社でそのまま印刷できるよう調整したPDFデータとのこと。


モノクロながらルール全部＋便利表入って3.7MBとかなり軽め。
DACなんかのコンベの時にスマホやタブレットに入れるのにいいカンジ！

「やっぱルールは紙でないとな」って人も、これもって同人印刷屋とかキンコーズにいけばそのまま印刷できるスグレモノだ！

ちなみにミリオンさんは1冊あたり4000円ほどでできたとのこと。


使っとけ！

ミリオンさんありがとう！

英語がダメでも5ePHBを買おう！ なんかいいことがあるから！

残念ながら基本ルールはホントに基本になる部分しかルールがないしみったれなので、基本ルールで遊んでおもしろいと思った人はコアルールを買おう！

ていうか売り上げ上がらないとたぶん日本語版もないので、買ってやってください。

割とマジで。

日本でD&D5eをはじめるにあたって（無料編）

さて、D&Dシリーズ最新作D&D第5版（5e）なんですが、現在のところ日本語版は発売されない旨、公式な発表がなされております。
http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/news/next/index.html

あーあーあーあ。

まあ、今からふた昔ほど前、AD&D2ndにハマったはいいけど実質PHBしか日本語版がなくて英語版買うしか方法がなかったわしらみたいな古参にしてみりゃ
「昔に戻っただけだよねー。いまはamazonで買えるだけ昔よりラクチンだよねー。」
てなもんですが、せっかく3版から育まれてきた日本語D&Dプレイ層がここで途絶えてしまうってのもったいない。


そんで、5eってのはPathfinderが無料ルール公開で一山当てたの真似して新規プレイ層を広げるため（たぶん）、オフィシャルに基本ルールを無料公開しているのですよ。どうせならコアルール全部出せよハンパなやり方で痛い目見て来てんだろうがノロマいやあ、英断ですね！


でまあ、せっかく出てきたモン、もったいないから日本語でできるようにしよう！ということで有志でちまちま翻訳してるのが「dnd5e-jp@ウィキ」です。

dnd5e-jp@ウィキ
http://www63.atwiki.jp/dnd5e-jp/pages/1.html

ここを見ればとりあえずのプレイが無料でできるぞ！
ちなみに現在も絶賛翻訳作業中。
ヒマな人、助けてくだされ。
頼む頼む。

実際ここ見ながらゲムしてくださってる人もいるようでありがたい限り。


なお、現在プレイしている人たちが作ったものをいくつかいただいているのでこの場を借りてご紹介。
使う人は作ってくれた人たちに感謝の舞をささげてから使うこと。


5e用キャラクターシート 
作：盗り夫 140707
http://dnd.achoo.jp/5e/material/5e-cs.zip
3枚組で術者も安心だ！

ルールサマリー 
作：Fighter-KOU 140911
http://dnd.achoo.jp/5e/material/5E_Summary(JP-Enc).zip
これ一枚でとりあえずプレイには困らない！
キャラが出来てればね！　余裕！


とまあ、無料でできる5eについてはこんな感じ。
まずはdnd5e-jpでルールに慣れて、そこから遊んでみるがいいさー。



次回は「有料でPHB買うとゲムの幅が広がるし、なぜか日本語のルールが読めるようになったりするよ」の巻。お楽しみに！